La Ronja és filla del cap d'una tribu de bandolers i viu en un castell al mig del bosc. Allà descobreix que la natura és un lloc bonic i alhora aterridor habitat per criatures estranyes. La Ronja es farà amiga del Birk, fill del rival del seu pare i aleshores comença la controvèrsia entre la seva amistat i la lleialtat familiar.