La inspectora Marta Serra s'exilia a Menorca i persegueix un assassí que simula suïcidis. Ella i l'Àlex destapen una trama de corrupció urbanística de la màfia portuguesa que amaga droga.